коростель - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

коростель - tradução para francês

НЕБОЛЬШАЯ ПТИЦА СЕМЕЙСТВА ПАСТУШКОВЫХ
Crex crex; Обыкновенный коростель
  • Саратовской области]]
  • Коростель в зарослях травы
  • Иоганна Наумана]], 1899
  • Яйца из коллекции Музея [[Висбаден]]а
  • Молдовы]]

коростель         
м. зоол.
râle m
râle des genêts         
{m}
дергач, коростель
( лат. ) Crex crex
râle de terre      
{m}
дергач, коростель ( лат. ) Crex crex

Definição

Коростель

дергач (Crex crex), птица семейства пастушковых отряда журавлеобразных. Длина тела около 27 см, весит около 150 г. Тело сжатое с боков. Спина и голова рыжевато-бурые, низ тела сероватый. Распространён в Европе и Западной Азии; в СССР - от западных границ до Байкала и от 61-63° с. ш. до Закавказья и зоны полупустынь. Зимует в Центральной и Южной Африке. Селится на сырых лугах и лесных полянах, по долинам рек проникает в горы. Бегает быстро, при преследовании не взлетает. Весной самец издаёт громкие, односложные, скрипучие крики. Гнездится К. на земле. В кладке 7-12 яиц. Насиживает самка, 15-17 суток. Птенцы вылупляются покрытыми черно-бурым пухом. Питается мелкими беспозвоночными животными и семенами. Объект спортивной охоты.

Рис. к ст. Коростель.

Wikipédia

Коростель

Коросте́ль, или дерга́ч (лат. Crex crex) — небольшая птица семейства пастушковых. Гнездится во влажных высокотравных лугах, густо поросших кустарниковых болотах, засеянных пашнях и других открытых ландшафтах в умеренных широтах Евразии. Более половины популяции размножается на территории России. Перелётная птица, зимует в Африке, главным образом в кустарниковых и травянистых саваннах юго-восточной части континента.

Размерами сравним с дроздом или перепёлкой, телосложением несколько напоминает подросшего цыплёнка домашней курицы. Ведёт скрытный образ жизни, почти не показывается из зарослей высокой травы. Летает неохотно и только при крайней необходимости, однако во время миграции легко преодолевает тысячи километров, в том числе над морем и пустынями. Присутствие коростеля на гнездовом участке хорошо выдаёт территориальный крик самца, в безветренную погоду слышный на расстоянии до 1,5 км. Кричат птицы в мае и первой половине лета, в остальное время ведут себя бесшумно, особенно на зимовках.

Питается насекомыми, пауками, моллюсками, иногда мелкими лягушками и млекопитающими, а также семенами и зелёными частями различных трав и злаков, в том числе культурных растений. Размножается один или два раза в год, гнездо устраивает в ямке, часто в тени куста или высокой кочки, иногда забора или другой подобной постройки. В кладке 5—14 яиц беловато-охристого или зеленоватого фона с поверхностными пятнами красновато-коричневого или фиолетового цвета. Самец в выхаживании потомства участия не принимает.

В Европе в XIX—XX веках было отмечено значительное сокращение численности, вызванное с одной стороны новыми механизированными методами заготовки сена, с другой искусственным изменением ландшафтов. В ряде стран численность упала до критического уровня, поставив вид на грань выживания. Международная Красная книга долгое время рассматривала коростеля как уязвимый или близкий к уязвимому положению вид, однако новые данные о численности птицы в Восточной Европе и России показали, что положение птицы лучше, чем предполагалось ранее. Частичному восстановлению популяции в Европе способствовало изменение технологии кошения, ранее приводившее к частой гибели кладок. В настоящее время статус вида признан благополучным.

Мясо коростеля обладает хорошими вкусовыми качествами, при этом охота на него с собакой сопряжена с трудностями из-за характерного поведения птицы. В основном на коростеля охотятся попутно с другой пернатой дичью.

Exemplos do corpo de texto para коростель
1. Дичь ирландца - дупель, бекас, коростель, вальдшнеп.
2. Коростель превратился для меня в сущестэо таинственное и загадочное.
3. Вон их у меня на столе лежит целых три: "Коростель.
4. Летом 2006 года, приступив к редактированию нового литературного журнала "Коростель.
5. Коростель, полевой жаворонок, серый журавль да полевая ласточка?